Краткий французско-русский словарь - place
Связанные словари
Перевод с французского языка place на русский
place
должность, место
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) место places assises — сидячие места places debout — стоячие места place de fond — заднее сиденье (в автомашине) a quatre place — четырёхместный une quatre places — четырёхместная автомашина place du mort разг. — место в машине рядом с шофёром faire place a qn — посторониться, уступить место, дорогу кому-либо faire place nette — 1) очистить место, освободить квартиру 2) распустить служащих prendre place — сесть prenez place! — садитесь! etre a sa place перен. — быть на своём месте se mettre a la place de qn — поставить себя на чьё-либо место remettre qn a sa place перен. — поставить кого-либо на место prendre la place de... — заменить... etre hors de place — быть неуместным tenir place de... — заменять; играть роль чего-либо en place — 1) на своём месте 2) на должности etre en place — быть на своём месте; действовать demeurer en place — оставаться на месте ne pas tenir rester en place — не сидеть на месте, ни минуты не сидеть спокойно remettre en place — поставить на место sur place — 1) на месте, неподвижно; не двигаясь 2) на месте происшествия 3) тут же, сразу же; немедленно faire du sur(-)place — буксовать, пробуксовывать; топтаться на месте; застрять; не двигаться (о велосипедисте, автомашине) a votre place — на вашем месте a la place de... loc prep — вместо en place!, a vos places — по местам! d'apres les places — согласно местам...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 684 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 417 |